Au Xe siècle, dans le nord de l’Espagne, en Castille, les chrétiens sont toujours inquiets. Les Maures règnent sur la plus grande partie du pays et rien ne semble pouvoir mettre fin à leur domination. Ils sont tout près des provinces chrétiennes de Castille et Leon et une incursion est toujours possible.
Au monastère San Pedro de Arlanza, la liturgie et les travaux, manuels ou intellectuels, rythment la vie austère des moines. Mais un évènement extraordinaire survient : le comte de Castille, Fernan Gonzales, vient en personne rendre visite au père abbé. Que veut-il ?
Une chose très simple, que les moines écrivent l’histoire de son règne. Rien de plus facile jusque-là mais la suite l’est moins : il faut commencer par raconter la vie et la mort de sept jeunes gens, sept frères, tués au combat contre les Maures dans des circonstances demeurées obscures.
Fray (Frère) Lucas est pétrifié. Il est né à Lara, le même village que les malheureux frères, appelés les infants. Il les a bien connus, même s’il était issu d’un milieu plus simple qu’eux, et voudrait oublier cette tragédie qui le hante encore. Un autre moine, quelque peu malicieux, évoque ces liens et apprend même au père abbé que Fray Lucas fut très lié à Gonzalillo, le dernier des sept frères.
L’affaire est entendue, Fray Lucas va quitter le monastère pour enquêter. Le comte lui adjoint un juge et deux notaires et prévient que les recherches pour résoudre cette affaire mèneront peut-être à la piste d’un assassin.
Aussi connue dans la tradition espagnole que la Chanson de Roland en France, la tragédie des sept infants de Lara est fort bien racontée par ce duo d’écrivains, universitaires spécialistes de l’Espagne.
Parfaitement documenté, le récit se lit avec plaisir et l’enquête du moine et des trois juristes connaît de savoureux rebondissements. Les vertus héroïques, qui permirent la libération progressive de l’Espagne, y sont bien mises en valeur, sans masquer certains excès, bien dans le ton de l’époque.
Une belle lecture pour la jeunesse mais aussi pour les adultes qui découvriront des aspects intéressants de la Reconquista.
Vous pouvez acheter ce livre sur le site Livres en famille :
https://www.livresenfamille.fr/de-12-a-14-ans/23-au-dela-de-canicosa.html?ref=021589503



Le site de Chiré donne deux bons commentaires dont celui-ci : .—-. « Un chevalier chrétien ne se rend pas sans combattre » (p. 119). Nous sommes en Espagne, au Xe siècle… L’empire musulman d’Almanzor menace presque toute la péninsule ibérique. Quelques preux chevaliers castillans unissent leurs forces avec leurs voisins pour amorcer la reconquista… Sur fond de querelles familiales, cette enquête historique éclaircira le mystère de la mort des sept infants de Lara. Ce récit est aussi célèbre en Espagne que l’est la Chanson de Roland chez nous. M. Picoche, spécialiste de l’Espagne, sait captiver son lectorat, à l’instar de Histoire d´un peintre et d´une Infante recensé dans le n°262 (avril 2019). Quelques scènes cruelles à ne pas lire avant 13 ans. Les belles illustrations de D. Lordey ainsi que les cartes sont très appréciables. Cet ouvrage est incontournable pour les hispanisants.
AFS N° 272 Décembre 2020 http://www.afs.ovh/action-familiale-et-scolaire
https://www.chire.fr/librairie/picoche-jean-louis-chevallier-marie-au-dela-de-canicosa-p-375073
J’aimeJ’aime